新华网北京９月２１日电 应吉尔吉斯共和国总理塔纳耶夫、俄罗斯联邦政府总理弗拉德科夫的邀请，国务院总理温家宝２１日离开北京，开始正式访问吉尔吉斯共和国并出席在比什凯克举行的上海合作组织成员国总理第三次会议，正式访问俄罗斯并与弗拉德科夫共同举行中俄总理第九次定期会晤。 陪同温总理离京出访的有：外交部长李肇星、国家发展和改革委员会主任马凯、交通部长张春贤、商务部长薄熙来、新疆维吾尔自治区主席司马义·铁力瓦尔地、国务院研究室主任魏礼群、公安部副部长杨焕宁、总理办公室主任丘小雄。 温总理访俄代表团其他陪同人员国务院副总理吴仪、科学技术部部长徐冠华、国防科学技术工业委员会主任张云川、铁道部长刘志军、信息产业部部长王旭东、国务院副秘书长徐绍史、国家航天局局长孙来燕、中国人民银行副行长李若谷、外交部部长助理李辉等已先期抵达莫斯科，出席中俄总理定期会晤委员会第八次会议，为温家宝总理访俄作准备。（完）